martes, 31 de diciembre de 2013

Carta a un tipo que no le presté atención // Carta a um cara em quem não prestei atenção

[Versão em português embaixo]

Hoy, después de releer tu carta 5 años después me he dado cuenta que fui una idiota, que era una inmadura, que yo solo quería salir con mis amigos. Cuando estaba en la Universidad te veía pasar. Me gustaba tu pelo mono alborotado, combinado con tu flaqueza y tus ropas anchas. Me gustabas porque eras el raro, y no era sólo a mí. Recuerdo que mis amigas y yo te decíamos “El extraño de pelo largo”. Hablábamos de ti, de cuando te veíamos en los pasillos o en el Coliseo, de tus amigos y de tu novia. Yo tenía como 17 años y estaba en primer semestre. Tú tenías 21 y casi estabas terminando. Nunca me imaginé estar contigo, te veía lejos, te veía muy enamorado de tu chica y muy diferente a mí.

martes, 17 de diciembre de 2013

La moda no me incomoda

Hola a todas! [Atención: Post sólo para mujeres]

El post de hoy es diferente a todos los posts anteriores. Les cuento, mis queridas lectoras, que estoy en Colombia. Vine a pasar este fin de año con mi familia y estoy aprovechando para hacer algunas compras, ya que en Brasil las cosas son mucho más caras que aquí. En estos días he estado viendo varios blogs sobre moda y he encontrado muchas cosas con las que me identifico. Algo que me gusta de los blogs, en términos generales, es que muchos muestran un lado alternativo al que los medios de comunicación nos quieren meter por los ojos. El post de hoy muestra ropa de mujeres sin Photoshop. Mujeres que vemos en las calles normalmente, que se les ve un poquito de celulitis por ahí, que a veces se les sale un gordito por allá, que sus medidas no son 90-60-90 y sin embargo, ¡Se ven súper lindas! Creo que la belleza va por dentro, y eso es lo que proyectamos. Lo importante es cuidarnos y tener siempre en mente que somos unas princesas (no de Disney precisamente). [Clic aquí para escuchar 'Princesa Bacana' de Drexler]

Aquí va mi selección de las pintas (por casualidad todas están vistiendo cosas cortas! será por el calor que está haciendo aquí en el Caribe Colombiano!)

Blog: Tem no meu quintal